Kako koristiti "non avrebbe lasciato" u rečenicama:
Non avrebbe lasciato la porta aperta.
Ona ne bi ostavila otvorena vrata!
Ma il destino aveva deciso che non avrebbe lasciato dietro di sé nessun erede, e che avrebbe concluso la sua vita... povero, solo... e senza figli.
Али судбина је одлучила да неће оставити никога од свог рода... и да ће окончати живот... сиромашан, сам... и без деце.
Mio padre non avrebbe lasciato questo posto se non fosse stato nei guai.
Nemamo što smisliti. Tata ne bi otišao bez najave. Ako nije u nevolji.
Questi sono buoni per qualcuno che sta rinchiuso e depresso li ho dovuti acquistare per mia mamma dopo il divorzio non avrebbe lasciato la casa, totalmente ostracizzata da quelle casalinghe cinesi
Ove su dobre za nekog ko se zatvorio i ko je depresivan. Ja sam morala da idem u prodavnicu za moju mamu, posle razvoda. Nije htela da izaðe iz kuæe, one kineske babe su je skroz izbegavale.
E, per la prima volta in vita sua, non avrebbe lasciato che fossero i politici a cambiare il mondo.
I po prvi put u svom životu nije planirao da prepusti politièarima da mijenjaju svijet.
Mia madre volle che anche lui andasse, ma lui non avrebbe lasciato lei e mia sorella.
Mati je želela da i on poðe sa nama, ali nije hteo da ostavi nju i moju sestru.
Ha detto che non avrebbe lasciato l'ospedale finché non ti fossi svegliato.
Rekla je da ne želi otiæi iz bolnice dok se ne probudiš.
Erik non avrebbe lasciato che nulla interferisse con i suoi impulsi creativi.
Erik nièemu ne bi dopustio da mu remeti impulse kreativnosti.
Beren non avrebbe lasciato l'area con te ancora vivo.
Baern ne bi otišao i ostavio te živoga.
Un figlio che non avrebbe lasciato in balia del mondo esterno.
Dete koje nije puštala u svet.
Non avrebbe lasciato nessuno vivo per identificarlo.
Nije ostavio nikoga živog ko bi ga mogao identifikovati.
Avrebbe speso tutto per quel viaggio, al ragazzo non avrebbe lasciato nulla.
Da je platio za to putovanje, klinac ne bi ništa naslijedio.
Voleva solo chiudere il caso... non avrebbe lasciato riposare in pace la moglie e la figlia.
On je samo htio... završiti sve, a on mu nije dopuštala da mu obitelj poèiva u miru.
Se non avesse sacrificato i suoi poteri per salvarmi la vita, quel proiettile non avrebbe lasciato nemmeno un graffio.
Da nije žrtvovao svoje moci da mi spasi život Taj metak ga ne bi ni ogrebao.
La corda non avrebbe lasciato lividi se fosse stata gia' morta.
Konopac ne bi ostavio trag ako je veæ bila mrtva.
Perche' se Dio esistesse davvero non avrebbe lasciato morire papa'.
Јер да Бог постоји, не би пустио тату да умре.
Un nomade non avrebbe lasciato vivo il padre di Bella.
Пролазник не би Белиног оца оставио у животу.
L'uomo che conoscevo un tempo non avrebbe lasciato morire 37 persone solo per pararsi il culo.
Èovek koga sam poznavao ne bi zbog svog dupeta žrtvovao 37-oro ljudi.
I nostri nemici non avrebbe lasciato un segno come questo.
Naši neprijatelji ne ostavljaju ovakve tragove.
Quando capi' che non avrebbe lasciato Vance per lui, perse il controllo, la uccise, e incastro' Vance, prendendo ispirazione dai suoi vecchi casi.
Kad nije htjela ostaviti Vanca zbog njega, pukao je i ubio je, a onda namjestio ubojstvo Vancu, a uèinio je to pomoæu uputa iz svojih starih sluèajeva.
Fernanda non avrebbe lasciato perdere, diceva che dovevamo fare un grosso richiamo.
Fernanda nije htela odustati, Rekla je da moramo pokrenuti masovni povrat.
Se Daju avesse potuto scegliere, non avrebbe lasciato partire Jhilmil.
Da je Dðu bio dobro, nikada ne bi pustio Æilmil da ode.
Un grande chirurgo non avrebbe lasciato che quel che e' successo oggi succedesse.
Odlièan hirurg ne bi dopustio da se dogodi ono što jeste danas.
Sapevi fin dall'inizio che non avrebbe lasciato morire la moglie, non e' vero?
Znao si sve vreme da on neæe dozvoliti svojoj ženi da umre, zar ne?
Se... se la roccia fosse stata un'arma o se ci fosse caduta sopra, non avrebbe lasciato questo tipo di ferita.
Ako je oružje kamen, ili je ona pala na njega, ne bi ostao ovakav trag rane.
Lo Squartatore di Chesapeake non avrebbe lasciato gli organi.
Trbosek iz Èesapika ne bi ostavio organe.
Quel suicidio ha dato il via a tutto questo, e io...continuo a pensare che se avessi gestito le cose in modo diverso, forse non avrebbe lasciato il 51.
Ono samoubojstvo je potaklo sve ovo, i ja... i dalje mislim da sam drukèije postupila, možda ne bi napustila 51.
Non avrebbe lasciato il posto senza Clockwork.
Nema šanse da je napustila ovo mesto bez Mehanizma.
Non avrebbe lasciato una prova intenzionalmente.
To znaèi da ovo "Ja sam" nije ostavio on.
E non avrebbe lasciato entrare qualcuno di cui non si fidava.
NIKAD NE BI PUSTILA NEKOG KOME NE VERUJE.
Se quella persona è stata via per così tanto, non avrebbe lasciato l'aria condizionata accesa.
Па, ако је особа толико дуго одсутна вероватно не би оставили укључену климу
Mi disse che qualsiasi cosa avessi detto non avrebbe lasciato la stanza, perche' era un segreto tra me e lui.
On je rekao da sve što sam mu rekao nikada neæe napustiti prostoriju. Jer to je tajna izmeðu mene i njega.
1.2347130775452s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona ne bi ostavila otvorena vrata! 